Z Historia Wisły Skocz do: nawigacji, wyszukiwanie Jak długo na Wawelu... Jak długo na Wawelu, Zygmunta bije dzwon, Jak długo nasza Wisła, Do Gdańska płynie wciąż. Zwycięży orzeł biały, zwycięży polski ród Zwycięży nasza Wisła, bo to Krakowski klub (Bis) Wierny swojej drużynie, znów przyjdę na jej mecz, i smutek z serca zginie, troski odejdą precz. Zwycięży orzeł biały, zwycięży polski ród Zwycięży nasza Wisła, bo to Krakowski klub (Bis) Zwycięży Gwiazda Biała, Nasza Wiślacka brać, Zasługa to niemała, Tych co umieją grać. Zwycięży orzeł biały, zwycięży polski ród Zwycięży nasza Wisła, bo to Krakowski klub (Bis) Nawet jeśli przegrywasz, To musi krótko trwać, Bo mistrza ten zdobywa, który potrafi grać. Zwycięży orzeł biały, zwycięży polski ród Zwycięży nasza Wisła, bo to Krakowski klub (Bis) Nagrania Aktualna wersja Hymnu Wersja Instrumentalna Historia Jak długo w sercu naszym Jak długo w sercu naszym, choć kropla polskiej krwi, jak długo w ręku naszym ognista szabla lśni. Stać będzie kraj nasz cały, stać będzie Piastów gród, zwycięży Orzeł Biały, zwycięży polski lud. Jak długo z gór karpackich brzmi polskiej pieśni ton, jak długo na Wawelu Zygmunta bije dzwon. Stać będzie… Jak długo święta wiara ożywia polską krew, stać będzie Polska stara, bo każdy Polak lew. Stać będzie… Na początek słów kilka o tym, skąd się wziął hymn „Białej Gwiazdy”. Hymn - słowa jak i melodia - oparte są na patriotycznej pieśni chętnie śpiewanej przez Polaków w okresie przedwojennym. Tekst tej pieśni, zaczynający się słowami "Jak długo w sercu naszym", znajduje się w ramce obok. Jej autorem był krakowski dramatopisarz, autor wielu polskich sztuk teatralnych ( wodewilu Królowa przedmieścia) - Konstanty Krumłowski (1872-1938). Data powstania utworu jest sporna. W "Księdze cytatów o Krakowie", której autorką jest Karolina Grodziska, znaleźć można informację, że pieśń powstała pod koniec XIX wieku. W książce pt. "Polskie pieśni patriotyczne" jest natomiast napisane, iż utwór powstał ok. roku 1920. Tyle historii pierwowzoru. Kiedy pieśń zaczęto śpiewać wiślakom, dokładnie nie wiadomo. Fani Cracovii twierdzą, że pieśń była ich hymnem, po czym została skradziona przez wiślaków (sic!). Twierdzenie bzdurne, szerzej o nim przeczytać można w ciekawostkach. Zapis, mówiący o pierwszym odśpiewaniu pieśni przez kibiców, przeczytać można w książce Jana Otałęgi "Za lotem piłki". Na stronie 32-giej owej książki czytamy: "Wiele nerwów kosztował występ w Katowicach, gdy toczono decydujący bój z niemieckim o pierwsze mistrzostwo ligi. Boisko otaczało wojsko i policja, obawiano się rozruchów. Meczu nie dokończono, przy stanie 2-0 dla Wisły rywal zszedł z boiska. Potem śpiewano >Jak długo na Wawelu<". W cytacie mowa o meczu z 25 września 1927 roku, Wisła grała w Katowicach z tamtejszym Katowice. Mecz zakończył się zwycięstwem (2:0) krakowskiej drużyny. Były to zawody decydujące o mistrzostwie Polski, więc wiślacy nie mogli pozwolić, aby zwyciężyła drużyna niemiecka. Sukces w tym meczu został entuzjastycznie przyjęty przez Polaków, więc odśpiewanie pieśni patriotycznej nikogo dziwić nie powinno. Książka Jana Otałęgi została wydana w 2003 roku zaś powyższy fragment opiera się na wspomnieniach Mieczysława Balcera. Sięgając zaś do źródeł z epoki natrafiamy na interesujący fragment w księdze "30-lecie Towarzystwa Sportowego Wisła" (zobacz pdf). "Kluby ledwo dyszą, nie lepiej powodzi się też "Wiśle" to też zwija swoje sekcje, to znowu je reaktywuje, zależnie od zasobów. Ten trud, ta ciągła walka o byt hartuje i podtrzymuje "Wisłę" na duchu a brać Wiślacka śpiewa "Jak długo na Wawelu Zygmunta bije dzwon, jak długo nasza Wisła do Gdańska płynie wciąż..." ślubując temi słowy, że wytrwa i przetrzyma najgorsze nawet czasy. Krzepią się temi słowy, serca, powstają nowe myśli i plany. I nie próżne były słowa piosenki, niespełna kilka dni od zniszczenia trybuny, a już zaczynają stukać siekiery, by odbudować trybunę, względnie jej jedno skrzydło, aby znowu choć prowizorycznie dalej na nowo pracować." - czytamy na stronie 52-giej w monografii. Cytat ten dotyczy roku 1935, oraz zniszczonej Wiślackiej trybuny. Wynika z tego, że w roku tym już pieśń powszechnie uznawano za hymn TS Wisła (choć należy zaznaczyć, że ówczesny statut Wisły milczał na temat hymnu, mowa tu więc o zwyczaju, a nie oficjalnym zapisie). Wspomnienia Mieczysława Strychalskiego potwierdzają, że "Jak długo na Wawelu..." było uznawane za hymn Wisły już w latach 20. XX wieku. Strychalski występował wtedy głównie w drużynie rezerw Białej Gwiazdy, a w 1966 roku tak wspominał ten czas: Lata 1922-1927 to piękne i bogate karty sekcji piłkarskiej Wisły. Nasz hymn klubowy „Jak długo na Wawelu…” to były nie tylko słowa (źródło: maszynopis w zbiorach TS Wisła). Po II Wojnie Światowej niektóre słowa, a nawet całe wersy i zwrotki, uległy niezliczonym modyfikacjom. W czasach PRL-u te zmiany były najwidoczniejsze. Z programów meczowych usunięto refren "Zwycięży orzeł biały, zwycięży polski ród, Zwycięży nasza Wisła, bo to Krakowski klub" bo widocznie za bardzo nawiązywał do patriotyzmu i polskości. Taki stan rzeczy oczywiście nie mógł się podobać władzy. Przez szereg lat uroczyste odśpiewanie hymnu na stadionie odbywało się a cappella. W latach 90' skomponowano podkład, a następnie nagrano w studiu profesjonalną wersję. Zajął się tym sympatyk Wisły Andrzej Sikorowski. Wersja Andrzeja Sikorowskiego zniknęła ze stadionu, po ukazaniu się w "Dzienniku Polskim" felietonu „Służyłem ja za przewodnika” autorstwa Sikorowskiego. W felietonie autor pisał: "Wstyd, którego się najadłem, muszę zdyskontować następującym postulatem: otóż proszę uprzejmie organizatorów, działaczy i władze Wisły, by wykreślili mnie z grona sympatyków do czasu, gdy na trybunach zapanuje normalność. By zaprzestali odtwarzania piosenki »Jak długo na Wawelu« w moim wykonaniu, bo nie mam ochoty, by wtórowali mi bandyci". Sikorowski odniósł się do meczu Wisła Kraków - Arka Gdynia (2:2) z 2007 roku. Priorytetem stało się więc nagranie nowej wersji hymnu. W mediach błędnie podano informację, jakoby to zespół Brathanki miał się podjąć tego zadania. Prawda jest taka, że muzycy Brathanków Jacek Królik i Piotr Królik byli tylko jednymi z wielu artystów, zaangażowanych w przedsięwzięcie. Wiślackie "Jak długo na Wawelu..." jest prawdopodobnie najstarszym śpiewanym dziś piłkarskim hymnem w Polsce. Piękno tej pieśni to nie tylko jego słowa, ale także muzyka i historia. Ciekawostki Na uwagę zasługują wspomniane wyżej bzdurne oskarżenia kibiców Cracovii o kradzież hymnu. W początkowej wersji fani Pasów upierali się, że po II Wojnie Światowej Wisła skradła pieśń. Później natomiast zmienili wersję, twierdząc, że sami piłkarze Pasów odśpiewali hymn własnego klubu Wiśle. Jakby tego było mało, jeszcze zmieniając nazwę zespołu w tym hymnie (?!). Rzekomo miało to mieć miejsce po wspomnianym już meczu w Katowicach. Taka wersja znajduje się w serwisie poświęconym historii Cracovii. Sympatycy Pasów nie podają przy tym żadnego źródła. W książce pt. "To jest Krakow....", autorstwa M. Czumy, M. Kozioła i L. Mazana pada stwierdzenie, że to Konstanty Krumlowski pisze hymn Wisły do starej, XIX-wiecznej melodii nieznanego autora. Warto w tym momencie dodać że jeden z autorów (Mazan) sympatyzuje z Cracovią. Wisła jako pierwszy klub w Polsce nagrała swój hymn na płycie winylowej. Stało się to w lipcu 1968 roku. Hymn wykonała Orkiestra i Chór PR i TV w Krakowie pod dyr. A. Pałka Na stronie pojawił się ciekawy wpis. Tytuł brzmiał: "Hymn Wisły grany w Warszawie", natomiast treść: "Ostatnio wychodząc z metra natrafiłem na ulicznego grajka. Melodia była mi dobrze znana. Lecz nie spodziewałem się, że ktoś będzie grał ją w Warszawie. Usłyszałem melodię do piosenki "Jak długo na Wawelu". Jest to piosenka biesiadna, całkiem normalna i ktoś nie będący kibicem może znać ją tylko w takiej wersji tzn. biesiadnej. Tak się też jednak składa, że do tej samej melodii napisano słowa hymnu krakowskiej Wisły. Przed meczem Wisły w Krakowie zawsze odtwarza się ją a kibice śpiewają dobrze znane słowa. To coś jak "sen o Warszawie" na Legii. "Jak długo" jest jednak bardziej silnie jak dla mnie związane i kojarzone z Wisłą Kraków. "Sen" śpiewa się jako hymn Legii przed meczami od 2004 roku a "Jak długo?" jest hymnem Wisły od 1924. W dodatku słowa do "Snu o Warszawie" Marek Gaszyński napisał nie z myślą o klubie piłkarskim, tylko o mieście. To nie była piosenka pisana po to by sławić piłkarski klub. Lecz też taką się stała. Natomiast słowa do kibicowskiej wersji "Jak długo" napisano specjalnie pod klub piłkarski. Ponieważ grajek grał tylko melodię i nie śpiewał, można się było pomylić i wziąć piosenkę biesiadną za hymn Wisły Kraków (bo nie sądzę żeby ten człowiek chciał grać hymn Wisły Kraków w warszawskim metrze). Tak przynajmniej ja odebrałem ten kawałek. Aż chciałem się zatrzymać i wytłumaczyć panu, że może lepiej żeby tu tej melodii nie grał bo to hymn Wisły Kraków a tu Warszawa i może się zdarzyć, że przejściem podziemnym będzie przechodził jakiś kibic Legii." W kwietniu 2007 roku, w budynku Radia Kraków, piłkarze Wisły nagrali swoją wersje hymnu. Całość można zobaczyć na filmie: Wspomnienia Antoniego Pawlikowskiego Naprzód wiślacy Maszynopis w zbiorach TS Wisła, 28 marca 1980 Towarzystwo Sportowe „Wisła” w Krakowie powstało w 1906 r. dla uprawiania futbolu. Od tej daty przez 16 lat w Wiśle kopano piłkę, nim na posiedzeniu w dn. 30 maja 1922 r. wydział postanowił utworzyć sekcję ciężkiej atletyki pod kierownictwem Franciszka Pawlikowskiego. Do sekcji wówczas należały zapasy, dźwiganie ciężarów i boks. W ślad za starszym bratem zapisałem się do Wisły w roku 1923. W tym czasie po raz pierwszy mieliśmy lokal przy ul. Długiej – bywali w nim młodzi zawodnicy i kilku kibiców. Atrakcją był kwartet męski w składzie: Julian Spórna 1-tenor, Stefan Lubowiecki 2-tenor, Aleksander Stefaniuk baryton, Kuba Lubowiecki bas. Przypadkowy kwartet śpiewał pięknie szczególnie „Hej te góry”. W kinie wyświetlano film o załodze klipera „Hebe” złożonej z dobrych marynarzy, lecz wielkich zawadiaków. To oni w tawernach śpiewali swój hymn o najlepszym w świecie żaglowcu „Hebe”. Przechwałki te z pogardą odrzucały inne załogi kliperów – po wyczerpaniu argumentów słownych dochodziło do walnych bójek,w ruch wprowadzano stołki, ławy, butelki – na gruzach zdemolowanego szynku pozostawała zwycięska załoga „Hebe”. Film ten zamącił nam w głowie, ni mniej nic więcej postanowiono ułożyć hymn Wisły o podobnych walorach. Ogłoszono konkurs zamknięty rozumując słusznie, że tylko prawdziwy Wiślak może skomponować potrzebny hymn. W wyznaczonym terminie złożono osiem utworów łączenie z moją pracą, choć z muzyką miałem nikły kontakt, chyba pod wpływem Polihymni skomponowałem brawurową melodię w tonacji C-dur na 2/4 z własnymi słowami: I Naprzód Wiślacy zdobywać wawrzyny, Będziemy walczyć ile w piersiach tchu, Niech głośne będą sportowe czyny, Staniemy choćby jeden przeciw stu! II Zwycięstwo, na maszt z białą gwiazdą sztandar, Niech tam wysoko chwały znaki wije, Po słowach radości, tryumfalnych fanfar, Krzykniemy wszyscy: WISŁA niech żyje nam! Po kilku dniach jury z nieukrywanym zakłopotaniem przyznało mojemu utworowi pierwsze miejsce. Nastała wiosna, przenieśliśmy się na stadion, mój młodzieńczy hymn popłynął na fali młodzieńczej lekkomyślności. Po kilku miesiącach usłyszałem adaptację narodowej pieśni Jak długo na Wawelu… Antoni Pawlikowski Zobacz też Wiślacki śpiewnik Nieśmiertelny hymn. PS Źródło "30-lecie TS Wisła" (PDF) "Za lotem piłki" - Jan Ortęga "To jest Krakow...." - M. Czuma, M. Kozioł, L. Mazan Gazeta Wyborcza